حوار: أمل أشرف شاكر
إنها ابنة محافظة الشرقية، صاحبة 23 عامًا، ورئيسة قسم المقالات العامة في مجلة هافن، كاتبة مبدعة ومترجمة من العيار الثقيل كما يقولون، رسخت أولى خطواتها في مشوارها الأدبي باجتهادها وتميزها وسعيها المتواصل، كاتبة على قدر كبير من الوعي والثقافة، التي تُنكهُ بهما أعمالها الأدبية، والتي جعلتها في قوائم الكتاب والمترجمين المتميزين.
١- هل تُعرفين عن نفسك؟
-منة الله أحمد، ٢٣ سنة، خريجة تربية انجليزي جامعة الزقازيق.
مواليد محافظة الشرقية، كاتبة ومترجمة ورئيسة قسم المقالات العامة في مجلة هاڤن.
٢- كيف علمتي بأنك تمتلكين موهبة الكتابة؟
-جاء الأمر إثر رغبة ملحة بتدون بعض المشاعر، وسرد بعض الأحداث المحيطة، ثم تحولت لخواطر بسيطة.
كانت البداية عشوائية، بداية من التخبط بين كيانات النشر الأدبية وجروبات الروايات حتى نشر العمل الأول والذي كان يحمل شغف البداية.
٣- ما هو اللون الأدبي الذي تُفضلين كتابته؟
-أفضل الكتابة الاجتماعية.
٤- ما هي الصعوبات التي واجهتك في أثناء رحلتك الأدبية؟
-أول الصعوبات كانت إقناع المحيط والأهل بإن الأمر ليس مجرد رغبه عابرة، بل إنه سبيل يستحق العناء به.
وبعض المشكلات أثناء التعامل مع دور النشر.
٥- من هو الداعم الأول لمنة أحمد؟
-الداعم الأول هو ذاتي فقط، تتغير الأدوار كل ليلة ولكن لا أحد دائم.
أصدقائي كان دعمهم له دور مؤثر، بجانب بعض الأصدقاء اللي كان شرف ليا معرفتهم من خلال الوسط.
٦- ما هي الإنجازات التي قمتِ بتحقيقها منذ بداية مشوارك وحتى الآن؟
-الحمد لله تمكنت من كتابة عملي الأول ” ظلال الخريف” خلال معرض 2021.
ترجمة ثلاث كتب خلال معرض 2022:
” الرجل الخفي” لدار ابهار، “مزروعة الحيوان” لدار ارتقاء، و”ساحر أوز العجيب” لدار بيوند.
انضممت لمجلة هاڤن ككاتبة ثم أصبحت رئيسة القسم.
والآن هناك عملين تم الانتهاء من ترجمتهم وسيشاركوا خلال معرض 2023، إلى جانب أعمال أخرى قيد الترجمة.
٧- برأيك هل الكتابة موهبة، أم يستطيع أي أحد ممارستها؟
-الكتابة موهبه ولكنها ليست فطريه بل إنها مكتسبة إثر رواسب القراءة العالقة بالعقل، فمع كثرة القراءه من الممكن أن تظهر موهبة الكتابة.
٨-ما هي النصحية التي تقدمينها إلى المواهب في بداية طريقهم، ولم تقدم لك أنت في بداية طريقك؟
-أنصح المواهب الأولى بألا تتسرع، بل تتريث قدر المستطاع فالبداية الأولى إما أن تُحسب لك وترتقي بك، وإما ستجعلك حبيس مكانة متدنية.
٩-ما رأيك بمجلة ايفرست الأدبية؟
-مجلة ايفرست الأدبية مجلة ذات طابع خاص وشأن.
١٠- ما هي طموحاتك التي تسعي دائمًا إلى تحقيقها؟
-أتمنى أن أكون ذو تأثير بالنفوس وأن أبلغ من القدرة ما يؤهل قلمي ليظل راسخًا لا يتأثر بتتابع الأجيال
المزيد
«من الأزمات إلى الحلول.. البرنامج الانتخابي لوليد عاطف»
وليد عاطف: دعم الناشرين طريقنا لبناء مستقبل ثقافي أقوى.
رحلتها من الدار إلى الدار ثم إلى الأكثر مبيعًا