Écrit et traduit par Olfat Mohammed Nasser
Nous sommes deux inconnus réunis par hasard, éloignés, mais plus proches que le pouls de la veine.
Le destin faisait de toi l’amant omniprésent.
À tes côtés, je sentais le soulagement, l’habitude et l’attachement.
C’était le début d’un amour qui ne m’était jamais venu à l’esprit ni à mon âme.
Deux amants, nous sommes séparés par les océans et les continents.
L’harmonie et la communication nous rapprochaient malgré la distance et le décalage horaire.
Mais le besoin d’être accompagné, aimé nous permettait de devenir facilement deux amants qui respiraient l’amour et ne souhaitaient plus rien que de se retrouver.
Vos paroles me donnaient des ailes et ravivaient mon âme fidèle.
Ensemble, nous avions dessiné des rêves roses et avions planifié une vie dans laquelle nous rattraperions la vie passée entre éloignement et affirmation de soi.
Tu étais mon miracle à une époque où l’on ne n’y croyait plus.
Quand nous aimons vraiment, nous donnons à plein cœur et faisons des sacrifices pour l’âme sœur de l’être bien aimé.
المزيد
في مثل هذه الايام بقلم هاجر أحمد عبد المقتدر
ليس كما يبدو بقلم هبة الله حمدى عبدالله
صهيلٌ لا يُروَّض بقلم بثينة الصادق أحمد عاصي