مجلة ايفرست الادبيةpng
...

مجلة ايفرست

مجلة ايفرست الأدبية

Traduction de parole de l’armée yéménite

Traduite par Olfa Mohamed Nasser

 

Déclaration du porte-parole des forces armées yéménites à Sanaa, général de brigade 

 

Voici le texte de la déclaration, tel qu’il est reproduit ici :

Le nom miséricordieux de Dieu

Dieu a dit : “Aucune agression sauf contre les oppresseurs.”

Pour le vingt cinquième jour, le monde est témoin de ce qui se passe en Palestine occupée et

de l’agression israélienne-américaine massive contre la bande de Gaza,

où des massacres quotidiens et des exterminations de masse ont lieu.

La destruction totale, le siège étouffant,

tout cela devant la vue et sous l écoute du monde et avec le soutien illimité

de l’Amérique occidentale pour l’entité criminelle, et puis ce que la bande de Gaza rencontre avec

la faiblesse du système officiel arabe et la complicité de certains avec l’ennemi israélien.

Avant tout cela, les peuples arabes et islamiques devaient dire leur parole et triompher pour Gaza,

ses enfants et de ses femmes, et de la réalité d’un sens de la responsabilité religieuse,

morale, humanitaire et nationale.

L’humanité et le patriotisme et en réponse aux demandes de notre peuple yéménite

et aux demandes des peuples libres et solidairement avec notre peuple opprimé à Gaza,

les forces armées du Yémen tiennent à exécuter leur devoir en faisant

confiance à Dieu et en triomphant contre l’injustice historique du cher peuple palestinien.

Avec l’aide de Dieu, nos forces armées ont tiré un grand nombre

de roquettes balistiques et de roquettes et un grand nombre de drones sur différentes cibles de l’ennemi israélien. 

Les forces armées yéménites confirment que cette opération est la troisième pour nos frères

opprimés en Palestine, et confirment qu’elle continue de mener de nouvelles frappes qualitatives avec des roquettes et

des drones jusqu’à ce que l’agression israélienne cesse. 

 Nous affirmons que la position de notre peuple yéménite vis-à-vis de la cause palestinienne est inébranlable

et fondée sur des principes, que le peuple palestinien a pleinement le droit de se défendre et

de jouir pleinement de ses droits légitimes les territoires occupés.

La continuation des crimes et des massacres perpétrés

contre le peuple de la bande de Gaza et tous les

Palestiniens occupés par l’ennemi sioniste.

La victoire ne vient que Dieu.

Croyez le grand Dieu

Mardi 16 Rabi Thani 1445H

Date de transfert : 31 octobre 2023

Publié par les forces armées du Yémen