مجلة ايفرست الادبيةpng
ﺟﺎﺭ ﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ...

مجلة ايفرست

مجلة ايفرست الأدبية

حوار صحفي مع الكاتب عياد أيوب

حوار: ولاء خلف

في رحلة الإبداع، تتعدد المسارات وتختلف الأدوات، لكن يبقى الشغف هو المحرك الأول لكل تجربة تستحق أن تُروى. ومن هذا المنطلق، تحرص مجلة إيفرست الأدبية على تسليط الضوء على المواهب الشابة والتجارب الإبداعية الواعدة، وإتاحة مساحة لأصحاب الأقلام المختلفة للتعريف بتجاربهم ورؤاهم.

ضيف حوارنا هذه المرة هو الكاتب والروائي الجزائري عياد أيوب، ابن مدينة العيون بولاية تيسمسيلت، وأستاذ اللغة الإنجليزية والممثل المسرحي، الذي يجمع بين الأدب والفن، ويخوض تجربته الإبداعية مستلهمًا الواقع الإنساني والاجتماعي. وصاحب نوفيلا «يوبا الخاسف»، التي تمثل إحدى محطات رحلته الأدبية.

نقترب معه في هذا الحوار من بداياته مع الكتابة، ونتعرف إلى رؤيته للأدب والمسرح، وتحديات الوسط الثقافي، وأحلامه التي يسعى إلى تحقيقها.

 

هل أنت من اخترت الكتابة، أم أن الكتابة هي التي اختارتك؟ ومتى شعرت أن لديك شيئًا يستحق أن يُكتب؟

أعتقد أنني أنا من اخترت الكتابة، وهي أيضًا اختارتني، ولم يكن اختيارها لي يومًا محض صدفة؛ فقد آمنت بي مبكرًا، وكأنها أدركت أن بداخلي شيئًا مختلفًا يستحق أن يُقال.

منذ صغري، كانت كلماتي تجد صدى لدى الكثيرين، لم أكن بحاجة إلى انتقاء العبارات، فقد كانت أحاديثي حِكمًا، وزلّات لساني قصصًا وروايات.

أما أنا، فاخترت الكتابة لأنها كانت وسيلتي للتعبير عن ذاتي وما يختلج بداخلي. وأعتقد أنني شعرت لأول مرة بأن لدي ما يستحق أن يُكتب في سن الرابعة عشرة، حين أدركت أن بعض الأفكار والمشاعر أكبر من أن تظل حبيسة داخلي، وأن الورق هو المساحة التي يمكنها أن تمنحها الحياة.

 

هل كانت نشأتك في مدينة العيون بولاية تيسمسيلت، وما حملته من تجارب وذكريات، عاملًا مؤثرًا في تكوينك الأدبي؟

مدينة العيون، وتحديدًا حي السلام، هو مسقط رأسي والمكان الذي تشكّلت فيه ملامح طفولتي. تربيت بين أزقته، وهناك بدأت أكتشف نفسي وأتعرف إليها أكثر. أعتز كثيرًا بانتمائي إلى هذا المكان، وبما أحمله منه من ذكريات وتجارب لا تُنسى.

ولا شك أن أثره تجاوز تكوين شخصيتي الإنسانية، ليتسلل إلى تجربتي الأدبية أيضًا؛ فبعض الأمكنة والوجوه والتفاصيل التي عرفتها هناك وجدت طريقها إلى شخصياتي وأحداثي، فالأماكن التي ننشأ فيها لا تغادرنا، بل تظل تسكننا وتكتب معنا.

 

هل ترى أن قُبح الواقع قد يدفع الإنسان إلى الهروب نحو الخيال، أم أن الخيال في الأساس وسيلة لفهم الواقع ومواجهته؟

أؤمن أن الخيال يمكن أن يكون الأمرين معًا؛ فقد يكون هروبًا مؤقتًا من واقع لا نحتمل قسوته، لكنه في الوقت ذاته وسيلة للعودة إلى ذلك الواقع وكشف المستور فيه.

فالكاتب لا يهرب دائمًا لأنه عاجز عن المواجهة، بل قد يختار الخيال ليقول ما لا يستطيع الواقع قوله، ويكشف من خلاله حقائق تختبئ خلف الوجوه والتفاصيل. بالنسبة إليّ، الخيال ليس نقيض الواقع، بل وجه آخر من وجوهه.

 

«يوبا الخاسف».. ما الحكاية التي تقف خلف هذا العنوان؟ وما القضية أو الفكرة التي أردت إيصالها للقارئ من خلال هذه النوفيلا؟

«يوبا» مشتق من اسمي أيوب، أما «الخاسف» فيعني الولد الفطن، الذكي، وسريع البديهة. والعنوان يحمل دلالة مزدوجة؛ فهو يعنيني أنا شخصيًا، كما يعني شخصية يوبا داخل النوفيلا، وكأن بيننا مساحة مشتركة تتجاوز الاسم إلى شيء من المعنى والهوية.

في «يوبا الخاسف» مزجت بين الواقع والخيال، لكنني حرصت على أن أمنح القارئ صورة قريبة من الحقيقة، وكأنه أمام أحداث واقعية. فبعض ما تناولته الرواية يعيشه الكثيرون، وربما مررت أنا أيضًا ببعض تفاصيله. أما الخيال فيظهر في مسارات الشخصيات والأحداث، ومن ذلك أن يتبنى يوبا في النهاية زعيم قبيلة الجان. وهنا تكمن المسافة التي أحاول رسمها بين ما نعيشه وما نبتكره أدبيًا.

 

تعتمد في تجربتك الأدبية على استقراء الواقع الإنساني والاجتماعي واستكشاف أبعاده النفسية، فإلى أي مدى تستمد شخصياتك وأحداثك من الواقع، وأين يبدأ الخيال في تشكيلها؟

في «يوبا الخاسف» مزجت بين الواقع والخيال، وحرصت على أن تكون الأحداث قريبة من الحقيقة، حتى يشعر القارئ وكأنه أمام تجارب يمكن أن تحدث في حياته أو في محيطه. فبعض القضايا والتفاصيل التي تناولتها مستمدة من الواقع الإنساني والاجتماعي، وربما وجدتُ في بعضها انعكاسًا لتجارب مررت بها أو عايشتها.

أما الخيال، فيبدأ حين أمنح الشخصيات مسارات وأبعادًا تتجاوز الواقع، وأفتح أمام الأحداث احتمالات لا يمكن أن تتحقق بالضرورة في الحياة اليومية. ومن ذلك أن يتبنى يوبا في النهاية زعيم قبيلة الجان. أعتقد أن جمال الكتابة يكمن في هذه المساحة التي يلتقي فيها الواقع بالخيال، فيصبح كل منهما وسيلة لفهم الآخر.

 

أنت تجمع بين الكتابة والتمثيل المسرحي، فهل انعكست تجربتك على خشبة المسرح على طريقة بنائك للشخصيات والحوار في أعمالك الأدبية؟

بالتأكيد، تجربتي في التمثيل المسرحي علمتني الكثير عن فهم الشخصيات والغوص في أعماقها. فعندما أمثل، لا أكتفي بأداء الشخصية، بل أتقمصها وأعيش مشاعرها وأفكارها وكأنني أنا من يمر بأحداثها.

وهذا ما انعكس على كتابتي الأدبية، فأصبحت أكثر قدرة على استحضار انفعالات الشخصيات، وفهم دوافعها، وبناء حواراتها بصورة أقرب إلى الحقيقة. أعتقد أن المسرح منحني أدوات إضافية لفهم الإنسان قبل الكتابة عنه.

 

بصفتك أستاذًا للغة الإنجليزية، هل أسهمت دراستك وممارستك للغة في تشكيل رؤيتك الأدبية، أو فتحت أمامك آفاقًا مختلفة في الكتابة والاطلاع؟

لطالما كنت أميل إلى الأدب، عربيًا كان أم إنجليزيًا، وأرى أن انفتاحي على الأدبين منحني أفقًا أوسع في القراءة والتفكير والنظر إلى التجارب الإنسانية.

صحيح أن تخصصي لم يترك بصمة مباشرة وواضحة في روايتي، لكنني أؤمن أن الكاتب لا ينفصل عن تكوينه المعرفي، وأن بإمكاني الجمع بين تجربتي الإبداعية وممارستي الأكاديمية، فهما مساران يغذي أحدهما الآخر.

 

شاركت في عدد من الإصدارات والمنتخبات والمجاميع الأدبية، كما أشرفت على مشاريع ومبادرات ثقافية؛ أيهما أقرب إلى طموحك: أن تصنع تجربتك الإبداعية الخاصة، أم أن تكون جزءًا من صناعة حراك ثقافي يتيح للآخرين فرصًا للإبداع؟

أنا دائمًا مستعد لدعم الشباب الكتّاب ومنحهم الفرص التي تساعدهم على إبراز مواهبهم، وأرى أن هذا الجانب أضاف إليّ الكثير أيضًا؛ فإشرافي على الكتب والمشاريع الأدبية ومساهمتي في تأطيرها منحاني خبرة ومعرفة أوسع، وأسهمت في صقل تجربتي ومنحتني أدوات ساعدتني في بناء مشروعي الإبداعي الخاص.

ومع ذلك، يظل طموحي أن أواصل تطوير مساري الشخصي ككاتب، وأن أترك بصمتي الخاصة في المشهد الأدبي. أؤمن أن دعم تجارب الآخرين لا يتعارض مع بناء التجربة الذاتية، بل يمكن أن يكون مصدر إلهام وإثراء لها.

 

ما الأفكار أو الأسئلة التي تظل تلاحقك دائمًا ككاتب، حتى بعيدًا عن الموضوعات التي تتناولها في كتاباتك؟

تلاحقني دائمًا أسئلة كثيرة، خصوصًا من القراء: من هو يوبا؟ وهل عاش أيوب فعلًا قصة يوبا؟ ومن أين جاءه الإلهام لكتابة هذه الحكاية؟ وغيرها من الأسئلة التي أفضّل أن أترك بعضها دون إجابة في الوقت الحالي، فالكثير من الأمور ستتضح في الجزء الثاني.

وأؤمن أن الكاتب لا بد أن يترك في أعماله بصمة شخصية، شيئًا من تجاربه أو حكايات عاشها، لأن جزءًا من صدق الكتابة ينبع مما نحمله نحن بداخلنا.

 

ما الذي تراه في الوسط الأدبي والثقافي ولا يعجبك؟ وهل تعتقد أن المشهد الأدبي يمنح المبدعين الجدد المساحة الكافية لإثبات أنفسهم؟

أعتقد أن الوسط الأدبي لا ينصف المواهب الجديدة بما يكفي، بل إن كثيرًا منها يعاني التهميش قبل أن يجد فرصته الحقيقية لإثبات نفسه.

وما لا يعجبني أيضًا هو بعض الممارسات التي تعرقل المشهد الثقافي، وعلى رأسها التشكيك المستمر في قدرات الكاتب الجديد، واتهامه بأن ما يكتبه ليس من إنتاجه، أو أنه يستعين بتطبيقات وأدوات أخرى.

أرى أن الأولى بنا أن نقرأ التجربة ونقيّمها بموضوعية، بدلًا من محاكمة صاحبها والتقليل من موهبته. فالاختلاف في الأسلوب لا ينبغي أن يكون سببًا في إقصاء المبدعين.

 

ما أصعب ما يمكن أن يواجه الكاتب في مسيرته الأدبية؟ وهل الموهبة وحدها كافية للاستمرار، أم أن هناك أمورًا أخرى لا تقل أهمية عنها؟

الموهبة وحدها لا تصنع كاتبًا قادرًا على الاستمرار؛ فالكتابة مسؤولية تتطلب التزامًا وشغفًا متجددًا، وقراءة مستمرة، وانفتاحًا على أفكار وتجارب جديدة، فضلًا عن التعلم من تجارب الآخرين.

أما أصعب ما قد يواجه الكاتب، في نظري، فهو أن يكتب في بيئة لا تؤمن بما يقدمه، وأن يصطدم بالتهميش وضعف الإقبال على الكتاب، وأحيانًا بنظرة مجتمع لا يمنح الأدب قيمته الحقيقية. كما أن الانتقادات غير المنصفة قد تعرقل بعض التجارب الواعدة.

لذلك أؤمن أن الموهبة تمنحك البداية، لكن الوعي والإصرار والتطور المستمر هي ما يمنحك القدرة على المواصلة.

 

من واقع تجربتك بين الأدب والمسرح، هل ترى أن الفن بمختلف أشكاله قادر على إحداث تغيير حقيقي في وعي المجتمع وأفراده؟

أؤمن أن الفن بمختلف أشكاله، من أدب ومسرح وإعلام وصحافة، قادر على إحداث تغيير حقيقي في وعي المجتمع وفكره، بل وقد يُحدث تحولات عميقة في طريقة نظر الناس إلى الأشياء.

فعندما نطرح القضايا والمفاهيم عبر هذه المنابر، فإننا لا نقدم مجرد أعمال فنية، بل نساهم في نشر الوعي وفتح أبواب النقاش. فالكاتب، في نظري، مسؤول عما يكتب، لأنه لا يكتب لنفسه فقط، بل هناك من يقرأ ويتأثر ويتعلم، وربما تتشكل لديه أفكار ومواقف انطلاقًا مما يقرأه. لذلك أرى أن الكلمة ليست مجرد تعبير، بل مسؤولية وتأثير.

 

ما الحلم الأكبر لدى عياد أيوب؟ وهل هناك مشروع أدبي أو فني تتمنى أن تحققه خلال السنوات المقبلة؟

حلمي الأكبر أن أظل في رحلة تعلّم وتطور لا تتوقف، أن أكتشف نفسي أكثر، وأصقل مهاراتي، وأوسّع معارفي في مختلف المجالات.

أحلم بأن أجعل والديّ وعائلتي فخورين بي، وأن أصل إلى مرحلة يصبح فيها اسمي معروفًا أينما حللت، لا لشيء إلا لأنني استطعت أن أترك بصمة ككاتب ومبدع، وأن أكون مصدر فخر لعائلتي وبلدي وبلديتي.

أما على المستوى المهني والإبداعي، فأطمح إلى مواصلة تجربتي في التمثيل المسرحي، والتطور في مساري الأكاديمي كأستاذ للغة الإنجليزية، إلى جانب تأليف المزيد من الكتب والروايات وإنجاز مشاريع أدبية وفنية تليق بطموحي.

 

ماذا تتمنى أن يبقى من كتاباتك في ذاكرة القارئ بعد أن يطوي صفحاتها؟

أتمنى أن تبقى كتاباتي عالقة في أذهان القراء، لا باعتبارها مجرد حكايات تُقرأ، بل باعتبارها أفكارًا ومشاعر ورسائل تظل ترافقهم حتى بعد إغلاق الكتاب.

أريد أن أقول من خلالها إن الإيمان بالذات وبالقدرات هو بداية كل إنجاز، وإن الإنسان من حقه أن يحلم، ويعبّر، ويشعر، ويحب، ويفقد، ويخوض تجاربه دون أن يسمح لأحد بمصادرة حقه في أن يكون نفسه.

لا أطمح فقط إلى أن يتذكر القارئ اسمي، بل أن يتذكر ما تركته كلماتي بداخله؛ فبالنسبة إليّ، قيمة الكاتب الحقيقية ليست في عدد ما يكتب، بل في الأثر الذي يتركه.

 

ختامًا، نصل إلى نهاية حوارنا مع الكاتب عياد أيوب، الذي شاركنا ملامح رحلته بين الأدب والمسرح، وفتح لنا نافذة على أفكاره وطموحاته ورؤيته للمشهد الثقافي. وتؤكد تجربته أن الإبداع رحلة مستمرة من التعلم والتطور، وأن لكل موهبة حكاية تستحق أن تجد من يسمعها ويمنحها مساحة للظهور.

وتواصل مجلة إيفرست الأدبية رسالتها في دعم المواهب الشابة وتسليط الضوء على التجارب الإبداعية المختلفة، إيمانًا منها بأن كل قلم يستحق فرصة، وأن المشهد الأدبي يزداد ثراءً بتنوع أصواته.

كل الشكر والتقدير للكاتب عياد أيوب على وقته ومشاركته الثرية، مع خالص الأمنيات له بمزيد من النجاح والتألق في رحلته الأدبية والفنية.